-
1 профессиональная деятельность
1) Law: professional occupation, trade, trading, professional activity2) Official expression: professional activities (used in one's resume or income tax forms)Универсальный русско-английский словарь > профессиональная деятельность
-
2 общепрофессиональный
прил. general professionalВыпускник по направлению "Электротехника" в соответствии с фундаментальной, общепрофессиональный и специальной подготовкой может выполнять следующие виды профессиональной деятельности … — A graduate of the training direction “Electrical Engineering” in accordance with the fundamental, general professional and special training can carry out the following kinds of professional activities …
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > общепрофессиональный
-
3 специальная подготовка
1. образ. pre-conscription (and medical) training
военная подготовка — military training; military service credits
2. (вид обучения) special trainingВыпускник по направлению "Электротехника" в соответствии с фундаментальной, общепрофессиональный и специальной подготовкой может выполнять следующие виды профессиональной деятельности … — A graduate of the training direction “Electrical Engineering” in accordance with the fundamental, general professional and special training can carry out the following kinds of professional activities …
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > специальная подготовка
-
4 спецподготовка
1. образ. pre-conscription (and medical) training
военная подготовка — military training; military service credits
2. (вид обучения) special trainingВыпускник по направлению "Электротехника" в соответствии с фундаментальной, общепрофессиональный и специальной подготовкой может выполнять следующие виды профессиональной деятельности … — A graduate of the training direction “Electrical Engineering” in accordance with the fundamental, general professional and special training can carry out the following kinds of professional activities …
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > спецподготовка
-
5 подтверждение на право трудовой деятельности
1) General subject: confirmation of the right to engage in professional activities2) Labor law: work permitУниверсальный русско-английский словарь > подтверждение на право трудовой деятельности
-
6 лицензирование профессиональной деятельности на рынке ценных бумаг
New russian-english economic dictionary > лицензирование профессиональной деятельности на рынке ценных бумаг
-
7 бытовые потребители
бытовые потребители
Означает потребителей, покупающих электроэнергию для собственного домашнего использования, исключение составляет коммерческая или профессиональная деятельность (Директива 2003/54/ЕС).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
household customers
Means customers purchasing electricity for their own household consumption, excluding commercial or professional activities (Directive 2003/54/EC).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бытовые потребители
-
8 трудовая деятельность
1) General subject: professional experience, working career, working practice2) Economy: labor activity, professional life, work effort3) Accounting: labour activity4) Official expression: work activities (conduct work activities safely and effectively), employmentУниверсальный русско-английский словарь > трудовая деятельность
-
9 деятельность
сущ.activity; activities; enterprise; workзаниматься преступной (недозволенной) деятельностью — to be involved in (conduct) criminal (illicit, unlawful) activity
пособничать (содействовать) подрывной деятельности против другого государства — to assist subversive activities against another state
лицо, занимающееся предпринимательской деятельностью — person engaged in entrepreneurial activity
- государственная деятельностьдеятельность, квалифицируемая как фелония — felonious activity (enterprise)
- законная деятельность - информационная деятельность
- коммерческая деятельность
- лицензионная деятельность
- научно-исследовательская деятельность
- незаконная деятельность
- нормотворческая деятельность
- общественная деятельность
- оперативно-розыскная деятельность
- организованная преступная деятельность
- педагогическая деятельность
- подрывная деятельность
- предпринимательская деятельность
- преступная деятельность
- провокационная деятельность
- профсоюзная деятельность
- творческая деятельность
- текущая законодательная деятельность
- трудовая деятельность
- умственная деятельность
- хозяйственная деятельность
- юридическая деятельность -
10 научная деятельность
1) General subject: scientific activities, scholarly endeavor (And they are constantly changing: these areas of scholarly endeavor and professional activity have only appeared within the last twenty or thirty years, some within the last five.)2) Automation: scientific workУниверсальный русско-английский словарь > научная деятельность
-
11 право на профессиональную деятельность в области права
Универсальный русско-английский словарь > право на профессиональную деятельность в области права
-
12 деятельность
сущ.activity;activities;enterprise;work- государственная деятельность
- законная деятельность
- законодательная деятельность
- изобретательская деятельность
- информационная деятельность
- коммерческая деятельность
- лицензионная деятельность
- незаконная деятельность
- нормотворческая деятельность
- общественная деятельность
- педагогическая деятельность
- подрывная деятельность
- преступная деятельность
- профсоюзная деятельность
- творческая деятельность
- текущая законодательная деятельность
- трудовая деятельность
- умственная деятельность
- хозяйственная деятельностьдеятельность, квалифицируемая как фелония — felonious activity (enterprise)
во всех областях умственной \деятельностьи — in all branches of intellectual activity
вовлекать кого-л в преступную деятельность — to involve smb in criminal activity: заниматься преступной (недозволенной) \деятельностью — to be involved in criminal (illicit, unlawful) activity
осуществление профессиональной \деятельностьи — exercise of one’s professional activity
См. также в других словарях:
professional life — noun a career in industrial or commercial or professional activities • Syn: ↑business life • Hypernyms: ↑career, ↑calling, ↑vocation … Useful english dictionary
Professional fraternity — Professional fraternities, in the North American fraternity system, are organizations whose primary purpose is to promote the interests of a particular profession and whose membership is restricted to students and faculty members in that… … Wikipedia
Professional Association of Therapeutic Horsemanship — (PATH) is a non profit organization based in Denver, Colorado that promotes the benefits of therapeutic horseback riding for people with physical, emotional and learning disabilities. PATH is a 501(c)(3) organization. PATH’s mission statement:… … Wikipedia
Professional in Human Resources — (PHR) is an industry certification for people working in the human resource management profession. The certification, awarded by the HR Certification Institute, signifies that individuals possess the theoretical knowledge and practical experience … Wikipedia
Professional development — refers to skills and knowledge attained for both personal development and career advancement. Professional development encompasses all types of facilitated learning opportunities, ranging from college degrees to formal coursework, conferences and … Wikipedia
Professional Engineer — (P.E.) is the term for registered or licensed engineers in some countries who are permitted to offer their professional services directly to the public. The term Professional Engineer and the actual practice of professional engineering is legally … Wikipedia
Professional amateurs — (also Pro Ams or ProAms) is a conceptual term to describe a blurring between the separate distinctions of professional and amateur within any endeavor or attainable skill that could be labeled professional, whether it is in the field of writing,… … Wikipedia
Professional Technology Temple — (PTT) is the largest terminal based bulletin board system in the world.Professional Technology TempleUsing the TELNET protocol, PTT provides a quick, instantaneous, free of charge, and open online forum community. Currently, Ptt has two branch… … Wikipedia
Professional diving — Hardhat diving redirects here. Often, hardhat diving is used to specifically mean diving in the old type Standard diving dress. A US Navy diver at work. The umbilical supplying air from the surface is clearly visible Professional diving is a type … Wikipedia
Professional communication — FORCETOC Professional communication encompasses written, oral, and visual communication within a workplace context. This discipline blends together pedagogical principles of rhetoric, technology, and software to improve communication in a variety … Wikipedia
Professional — This article is about people called professionals. For the movie, see The Professional or Leon. For the TV series, see The Professionals.A professional is a person in a profession that requires certain types of skilled work requiring formal… … Wikipedia